Không cha không mẹ ở lỗ nẻ mà lên
Direct English translation
Without a father, without a mother, one rises up from a crack in the ground.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nhắc rằng ai cũng do cha mẹ sinh thành, không thể tự nhiên mà có. Câu nói nhấn mạnh công ơn sinh dưỡng của cha mẹ và khuyên con cái phải kính trọng, biết ơn.
English explanation
Used to remind people that no one comes into existence on their own; everyone is born of parents. It emphasizes the parents’ great role in giving birth to and raising their children, and urges filial respect and gratitude.